But a Patrick administration proposal that could cut off services for 10,000 young children and price out many more could force her, and others like her, to pay more for those services or lose them altogether.