Glasgow knitters are being urged to pick up their needles and help to make thousands of teddy bears for infants traumatised by an earthquake.